IPTV player met ondersteuning voor meerdere talen en ondertiteling

Meertalige ondersteuning bij een IPTV player betekent twee losse dingen: de app-taal van de menu's, én de talen waarin je ondertiteling en audio kunt kiezen — allebei belangrijk, maar niet hetzelfde.

App-taal

Als je de app zelf in je eigen taal wilt gebruiken (menu's, knoppen, foutmeldingen), is dat een eerste, simpel criterium — niet elke IPTV player ondersteunt meerdere talen hierin. Zie taalinstellingen wijzigen.

Ondertiteling in meerdere talen

Belangrijker voor de meeste kijkers: kan de app ondertiteling in jouw taal vinden en downloaden voor de content die je kijkt, ongeacht wat je playlist-provider standaard meelevert? Zie ondertitels downloaden via OpenSubtitles en meerdere ondertitel-talen tegelijk.

Waarom dit een keuzecriterium is

Bij een gezin of huishouden met meerdere moedertalen, of als je zelf meertalig kijkt, maakt dit het praktische verschil tussen een app die voor iedereen werkt en een app die alleen voor de oorspronkelijke taal van de content geschikt is.