Mehrere Untertitel-Sprachen gleichzeitig verfügbar — wie du wählst

Ein IPTV player kann mehrere Untertitelsprachen gleichzeitig für denselben Titel bereithalten, sodass du jederzeit wechseln kannst, ohne das Video erneut herunterzuladen.

Mehrere Sprachen gleichzeitig herunterladen

Du kannst für denselben Film oder dieselbe Episode mehrere Untertitelsprachen herunterladen (zum Beispiel Deutsch und Englisch), und beide bleiben im Untertitelmenü verfügbar — du wählst jederzeit selbst, welche aktiv ist.

Schnell zwischen Sprachen wechseln

Öffne während der Wiedergabe das Untertitelmenü und wähle eine andere heruntergeladene Sprache — das unterbricht das Video nicht, die neue Sprache wird sofort aktiv.

Eingebaute und heruntergeladene Sprachen gemischt

Wenn dein Quellvideo bereits eingebaute Untertitelspuren hat, stehen diese neben den Sprachen, die du separat über OpenSubtitles heruntergeladen hast — alle in derselben Auswahlliste. Siehe eingebaute vs. separate Untertitel für den Unterschied.